Après avoir presque disparu, Après avoir presque disparu